Jornal americano faz guia de palavras para turistas do Rio: "jeitinho", "socorro", "petralha", "fui roubado" | Diário do Brasil

Jornal americano faz guia de palavras para turistas do Rio: “jeitinho”, “socorro”, “petralha”, “fui roubado”

O jornal The Washington Post publicou uma lista com algumas palavras essenciais para estrangeiros que planejam visitar a Cidade Maravilhosa

O texto também ensina ainda como pronunciar cada uma.

A primeira das palavras dessa lista é “crise” e se refere à atual crise econômica que o país atravessa, explica o jornal.

“Petralha” e “coxinha” também foram incluídas e ‘traduzidas’ para os estrangeiros.

O guia ainda cita a palavra “jeitinho” como um tipo de malandragem para burlar dificuldades ou leis. 

Para finalizar, o jornal orienta como pedir “socorro” quando o estrangeiro sofrer algum tipo de ação por parte de bandidos.

E a última palavra da lista (que na verdade são duas) é “fui roubado”.


compartilhe esse post:
RSS
Follow by Email
Facebook
Google+
Twitter
WHATSAPP